О бренде
Ballantyne - легендарный и не нуждающийся в представлении шотландский бренд со штаб-квартирой в Милане, занимающийся производством женской и мужской одежды, а также трикотажа, сумок и аксессуаров. Стоит упомянуть, что основным материалом является кашемир - тончайший, нежный и теплый материал, отличающийся своим потрясающим качеством.
Ballantyne — легендарный и не нуждающийся в представлении шотландский бренд со штаб-квартирой в Милане, занимающийся производством женской и мужской одежды, а также трикотажа, сумок и аксессуаров. Стоит упомянуть, что основным материалом является кашемир — тончайший, нежный и теплый материал, отличающийся своим потрясающим качеством. История этой компании насчитывает уже много лет — свет впервые узнал о нем в 1921 году, и с тех пор кашемир, отбираемый исключительно в определенных районах Китая и Монголии, остается визитной карточкой. Именно подобное внимание при выборе сырья стало залогом успеха бренда. Каждый процесс производства находится под строжайшим контролем, а все используемые цвета уникальны — именно такие оттенки не использует ни одна другая компания. С 2004 года креативным директором марки является Alfredo Canessa, при котором философия осталась неизменной.
Точная дата основания компании в разных источниках указывается по-разному — 1919, 1920 или 1921 год, — потому что речь идёт не о запуске бизнеса с нуля, а об объединении нескольких шерстяных мануфактур, которыми семья Баллантайн управляла в Шотландских Border-графствах ещё с XVII века. В 1871 году братья Джордж, Джеймс и Генри Баллантайн построили фабрику Waverley Mill в Иннерлейтене, а в 1886 году их родственники выкупили фабрику Кэрли-Милл (Caerlee Mill), где после Первой мировой войны наладили выпуск трикотажа из тонкой кашемировой пряжи. В 1919–1920 годах эти предприятия вместе с March Street Mills в Пиблсе объединили в единую компанию D. Ballantyne Brothers & Co Ltd — именно это событие маркетинговые материалы бренда позднее стали округлённо называть «1921 годом основания».
В 1920–1930-е годы фабрика разработала технику интарсия — вязку с вплетением разноцветных узоров без протяжек нити с изнанки — и стала одним из главных производителей свитеров с ромбовидным узором argyle, который к середине века превратился в почти нарицательное обозначение самого этого стиля вязки. В 1945 году трикотажное направление реорганизовали в отдельную компанию Ballantyne Sportswear Co. Ltd., которая после войны сосредоточилась на выпуске изделий из редких волокон, прежде всего кашемира.
Признание на высшем уровне пришло в 1960-е: 1 июля 1966 года фабрику посетила королева Елизавета II, а в 1967 году компания получила Королевскую премию (Queen's Award) за достижения в производстве люксового трикотажа. Однако к началу 2000-х годов бизнес оказался обременён долгами, накопленными из-за агрессивных поглощений и пенсионных обязательств, а также страдал от роста цен на сырьё и конкуренции со стороны зарубежных производителей. В 2004 году владевшая маркой группа Dawson International продала Ballantyne Sportswear итальянскому инвестиционному фонду Charme, которым руководил тогдашний председатель совета директоров Ferrari Лука Кордеро ди Монтедземоло. С этого момента управление и штаб-квартира бренда переехали в Милан.
В 2008 году фонд Charme выделил шотландскую производственную площадку в Иннерлейтене в отдельную структуру, отделив её от бренда Ballantyne; после недолгого партнёрства с итальянским производителем пряжи Zegna Baruffa и американской сетью Brooks Brothers эта шотландская компания в январе 2010 года была признана банкротом, а её активы и большая часть сотрудников — распроданы. Часть подразделения, отвечавшего за технику интарсия, удалось сохранить, но в 2013 году и оно окончательно прекратило работу — с этого момента вся продукция под именем Ballantyne производится в Италии, хотя бренд по-прежнему опирается на кашемир, который отбирают в определённых регионах Китая и Монголии. С 2004 года креативное направление марки возглавляет Альфредо Канесса (Alfredo Canessa).
Главная узнаваемая техника бренда — интарсия, вязка, при которой разноцветный узор вплетается прямо в полотно, без протяжек нитей на изнаночной стороне. Именно поэтому изделия Ballantyne с ромбовидным орнаментом argyle или другими геометрическими узорами стоит в первую очередь оценивать по чистоте и чёткости рисунка — это прямой показатель качества исполнения, а не просто декоративный элемент.
Для делового гардероба лучше подходят однотонные кашемировые модели прямого кроя — водолазки, пуловеры с круглым вырезом, кардиганы на пуговицах, — которые легко сочетаются с классическими брюками и юбками-карандаш. Свитера и кардиганы с фирменным геометрическим узором, напротив, работают как самостоятельный акцент образа и лучше смотрятся в более непринуждённых сочетаниях — с прямыми джинсами или брюками нейтрального тона, чтобы принт не соперничал с другими деталями наряда.
При выборе трикотажа стоит обращать внимание на состав пряжи: помимо чистого кашемира в коллекциях встречаются модели из смесовых материалов, которые более практичны в повседневной носке, но уступают кашемиру в мягкости и теплоте. Сумки и аксессуары бренда обычно выдержаны в той же сдержанной цветовой гамме, что и одежда, поэтому их удобно подбирать в тон к кашемировому свитеру или кардигану, создавая цельный образ.
Отдельной публично доступной инструкции по уходу бренд не публикует, поэтому в первую очередь стоит ориентироваться на символы, указанные на вшитой этикетке конкретного изделия, — уход за чистым кашемиром и смесовыми материалами может заметно различаться.
Кашемировый трикотаж рекомендуется стирать вручную в прохладной воде со специальным средством для деликатных тканей, без интенсивного трения и выкручивания. Если этикетка допускает машинную стирку, стоит выбирать программу для шерсти при температуре не выше 30°C и минимальном отжиме, предварительно поместив вещь в сетчатый мешок — особенно это важно для изделий с интарсией, чтобы не деформировать вплетённый узор.
Сушить трикотаж нужно в разложенном виде на горизонтальной поверхности, вдали от прямых солнечных лучей и отопительных приборов: подвешивание на плечиках растягивает полотно и деформирует область плеч. Хранить кашемировые вещи лучше сложенными, а не на вешалках, а изделия со сложным цветным узором — по возможности отдельно от других вещей, чтобы яркие нити не полиняли при случайном контакте с влагой. Глажка, если она необходима, проводится через влажную ткань на минимальной температуре, без прямого контакта утюга с волокном.
Исторически бренд шотландский: семья Баллантайн управляла текстильными фабриками в Шотландских Border-графствах с XIX века, а объединённая компания была образована в 1919–1920 годах. С 2004 года бизнес принадлежит итальянскому инвестиционному фонду, штаб-квартира находится в Милане, а с 2013 года всё производство ведётся в Италии.
В 1920–1930-е годы компания разработала технику интарсия — вязку с вплетением цветного узора без протяжек нити на изнанке — и стала одним из главных производителей трикотажа с ромбовидным орнаментом argyle, который со временем стал ассоциироваться именно с этим брендом.
Бренд заявляет, что отбирает кашемир исключительно в определённых регионах Китая и Монголии — это позиционируется как один из ключевых факторов качества и залог фирменного тона и мягкости пряжи.
С 2004 года креативным директором марки является Альфредо Канесса (Alfredo Canessa), при котором эстетическая философия Ballantyne, по заявлению бренда, осталась неизменной.
Это зависит от конкретной модели — единой официальной инструкции по уходу бренд не публикует, поэтому нужно свериться с символами на вшитой этикетке. Как правило, чистый кашемир безопаснее стирать вручную, а машинная стирка допустима только в деликатном шерстяном режиме при низкой температуре.
Смотреть каталог бренда: женская коллекция